翻譯專業(yè)韓國留學靠譜嗎費用多少啊

2024-11-06 15:11:06 來源：中國教育在線

韓國是一個非常先進發(fā)達的國家，它非常注重自己國家的教育和發(fā)展，因此每年都會有不計其數的同學選擇前往韓國進行留學學習，那么，“翻譯專業(yè)韓國留學靠譜嗎費用多少啊”，讓我們一起來看看吧。

翻譯專業(yè)韓國留學靠譜嗎費用多少啊

一、翻譯專業(yè)靠不靠譜

翻譯專業(yè)韓國留學還是比較靠譜的。

1、韓文翻譯

在該國很多的院校里面，通常是會設置翻譯類專業(yè)，這個有點類似于中國大學的同聲傳譯。這類就是專門培養(yǎng)口譯和筆譯，不過要求程度會高一些，到了這類專業(yè)課程學習后幾年，重點是放在口譯上面，而且口筆譯要同時進行，平時上課訓練的題材也都是國際事件，需要學生具備國際方面的素養(yǎng)。且這類的申請通常來說，學生的韓語套T O P IK要過6，如果進一步甄選學生的資質的話，還需要特殊的筆試和面試來考查學生韓語。

2、國語國文

國語國文類專業(yè)是學生在本科時選擇的比較多，如果學生以后想去研究生院里讀研，建議在本科時候就讀這個專業(yè)。在該國本科的時候，基本上沒有特殊翻譯類專業(yè)，在本科學習這類專業(yè)的話，大部分是國語國文學語言方面，這類專業(yè)課程偏向于了解韓國的文化，這對于學生們本身學習韓語這方面的語言來說。如果能更深入的學習文化的話，對將來翻譯實力提升都是有幫助的。

3、韓國語教育

韓國語教育這一類專業(yè)在該國是混合的領域比較多，基本上有涵蓋到國語、語言、教育三個領域，有點類似于國家的文學類專業(yè)，學生們學這類語言，畢業(yè)后基本都具備對這類語言的教學，這類的課程重點是注重語法和框架，若學生們將來希望當韓語教師的話，選擇這類專業(yè)是比較合適的。

二、學費

?韓國翻譯專業(yè)留學的費用因學校和學歷層次而異，但總體較高?。

1、學費

?語言學校?：每年700萬至1,200萬韓元（KRW）?。

?本科?：私立大學年均學費預計在900萬至1,500萬KRW之間?。

?研究生?：如韓國外大中韓翻譯研究生專業(yè)，每學期學費大致在440萬韓元左右（不含報名費、入學金及其他生活費用）?。

2、生活費

包括住宿、餐飲、交通等，預計每月需300,000至600,000 KRW不等?。

建議詳細規(guī)劃預算，并考慮獎學金和打工機會以減輕經濟壓力。

以上費用信息僅供參考，實際情況以官方數據為準。